Datenschutzerklärung

Zuletzt aktualisiert: 24. September 2026

Dies ist eine Übersetzung. Im Zweifelsfall gilt die spanische Fassung.

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher: Florencio Aparicio Duval
Ort: Córdoba, Spanien
Kontakt und Ausübung der Rechte: soporte@bsbro.es
Website: bsbro.es

bsBro ist eine mobile Social-Matchmaking-App für das Videospiel Brawl Stars, mit der du Mitspieler finden, Sprach- und Chaträume nutzen und Spielerstatistiken abrufen kannst. Diese Erklärung, die für die App und die Website bsbro.es gilt, beschreibt, wie wir deine personenbezogenen Daten gemäß der Verordnung (EU) 2016/679 (DSGVO) und dem spanischen Organgesetz 3/2018 (LOPDGDD) verarbeiten.

2. Welche personenbezogenen Daten wir verarbeiten

Wir verarbeiten folgende Datenkategorien:

2.1. Kontodaten. Benutzername, Passwort (als Hash gespeichert) und geheime Wiederherstellungsfrage.

2.2. Brawl-Stars-Spieldaten. Wenn du freiwillig deinen Player-Tag verknüpfst, erhalten wir über die offizielle Supercell-API die mit diesem Tag verbundenen Daten: Trophäen, Brawler, Level, Club, Ranglisten-Rang/ELO und Spielersymbole. Außerdem speichern wir ab der Verknüpfung deinen Spielverlauf (Battlelog) ohne Begrenzung der Anzahl, einschließlich der Aufstellung jedes Spiels (Tag, Name und Brawler deiner Mitspieler und Gegner). Mit diesen Daten berechnen wir deine Statistiken, deinen Aktivitätskalender und deine Liste der Mitspieler/Verbündeten.

2.3. Nutzungsdaten der App. Räume, die du erstellst oder denen du beitrittst, Ziele, Mitspieler-/Verbündetenlisten, Bewertungen und Notizen zu anderen Spielern, Verhaltensmeldungen und markierte Spieler. Wenn du deinen Kanal oder deine Pinnwand nutzt: Beiträge, Kommentare, Follower und blockierte Nutzer. Außerdem die Content-Creator, denen du folgst.

2.4. Kommunikation. Textnachrichten in Kanälen und Räumen sowie Direktnachrichten zwischen Nutzern. Diese Nachrichten werden in unserer Datenbank gespeichert, damit wir sie dir zustellen und dir den Verlauf anzeigen können. Wir greifen nicht auf ihren Inhalt zu, außer wenn eine Nachricht gemeldet wird und zur Moderation geprüft werden muss (siehe Abschnitt 10).

2.5. Sprache. Echtzeit-Audio in den Räumen über die LiveKit-Technologie. Sprache wird NICHT aufgezeichnet oder gespeichert: Es handelt sich um eine Live-Übertragung zwischen den Teilnehmern des Raums.

2.6. Spielclips. Wenn du die Aufnahmefunktion nutzt, zeichnet die App den Bildschirm deines Handys und, falls du es erlaubst, den Spielton auf. Die Clips bleiben nur auf deinem Gerät: Sie werden nicht auf unsere Server hochgeladen. Du entscheidest, ob du sie in deiner Galerie speicherst oder teilst.

2.7. Push-Benachrichtigungen. Geräte-Token von Google Firebase Cloud Messaging (FCM), erforderlich, um dir Benachrichtigungen zu senden (Einladungen, Nachrichten, Erwähnungen).

2.8. Benachrichtigungszentrale. Wir speichern die Benachrichtigungen, die du erhältst (Einladungen, Freundschaftsanfragen, Erwähnungen, Club-Nachrichten usw.), damit du sie im Posteingang der App abrufen kannst, auch wenn du ihre Push-Benachrichtigungen stummgeschaltet hast.

2.9. Technische Daten und Einstellungen. Sprache, Design sowie Datenschutzeinstellungen für Nachrichten und Benachrichtigungen.

2.10. Verbindungsdaten. IP-Adresse und Zugriffsprotokolle unserer Server, die bei der Verbindung zwangsläufig entstehen. Sie werden auf Grundlage des berechtigten Interesses an Sicherheit und Missbrauchsverhinderung verarbeitet. Wenn die App ein Update herunterlädt, erhält auch der Update-Server (Expo) die IP-Adresse und technische Daten des Geräts (siehe Abschnitt 6).

2.11. Website bsbro.es. Wenn du dich auf der Website anmeldest, verwenden wir ein einziges technisches Cookie (bsbro_session), um deine Sitzung höchstens 30 Tage lang offen zu halten. Es ist für die Anmeldung unerlässlich und wird weder für Analysen noch für Werbung verwendet. Wir verwenden keine weiteren Cookies.

2.12. Daten von Spielern, die bsBro nicht nutzen. Für die Tier-List, die Club-Ranglisten und die Gegnerprofile erhalten wir über die offizielle Supercell-API öffentliche Spieldaten anderer Brawl-Stars-Spieler, auch wenn sie kein bsBro-Konto haben: Player-Tag, Spielname, Club, verwendete Brawler und Spielergebnisse. Diese Daten dienen zur Berechnung von Statistiken und werden nicht zur Kontaktaufnahme mit diesen Personen verwendet. Wenn du einer dieser Spieler bist, kannst du widersprechen, indem du an unsere Kontaktadresse schreibst; wir schließen dann deinen Tag aus.

3. Zwecke der Verarbeitung

ZweckBetroffene Daten
Dein Konto erstellen und verwaltenKontodaten (2.1)
Den Dienst für Matchmaking, Räume, Chat und Sprache bereitstellenNutzungsdaten (2.3), Kommunikation (2.4), Sprache (2.5)
Verifizierte Spielerstatistiken anzeigenSpieldaten (2.2)
Push-Benachrichtigungen sendenFCM-Token (2.7)
Sicherheit, Betrugs-/Cheat-Prävention und ModerationMeldungen und Reputation (2.3), Verbindungsdaten (2.10)
Dein Erlebnis personalisierenTechnische Daten und Einstellungen (2.9)
Deine Benachrichtigungen im Posteingang aufbewahrenBenachrichtigungszentrale (2.8)
Deine Sitzung auf der Website aufrechterhaltenSitzungs-Cookie (2.11)
Tier-List, Club-Ranglisten und Gegnerprofile berechnenSpieldaten (2.2) und Daten anderer Spieler (2.12)
Die App aktualisierenVerbindungsdaten (2.10)

4. Rechtsgrundlagen (Art. 6 DSGVO)

5. Speicherdauer

Gesperrte Kopie bei Kontolöschung. Wenn ein Konto gelöscht wird, sind seine Nachrichten sofort nicht mehr sichtbar (auch Direktnachrichten-Verläufe mit diesem Konto). Gemäß Artikel 32 LOPDGDD wird jedoch eine Kopie der Kontodaten, aller von ihm gesendeten Nachrichten (einschließlich vollständiger Direktverläufe), der Meldungen und der Moderationsmaßnahmen 1 Jahr lang gesperrt aufbewahrt, ausschließlich um sie Richtern, Gerichten, der Staatsanwaltschaft oder Sicherheitsbehörden zur Verfügung zu stellen. Niemand kann sie in der App einsehen oder zu einem anderen Zweck nutzen; nach diesem Jahr wird sie automatisch vernichtet.

Nach Ablauf dieser Fristen werden die Daten gemäß den geltenden gesetzlichen Pflichten gelöscht oder gesperrt.

6. Empfänger und Auftragsverarbeiter

Deine Daten werden nicht an Dritte weitergegeben, außer in den beschriebenen Fällen. Folgende Anbieter sind beteiligt:

Messaging, Sprache (LiveKit) und die Datenbank laufen auf eigener Infrastruktur (Server in Spanien) und werden nicht an Dritte weitergegeben. Derzeit verwenden wir keine Analyse- oder Werbetools von Drittanbietern.

7. Internationale Übermittlungen

Alle Daten werden auf einem eigenen Server in Spanien (EU) gespeichert. Es gibt zwei internationale Übermittlungen, beide in die USA: das Push-Token an Google (FCM) und die technischen Verbindungsdaten, die Expo bei der Aktualisierung der App erhält. Diese Übermittlungen stützen sich auf die in der DSGVO vorgesehenen geeigneten Garantien, gegebenenfalls einschließlich des Angemessenheitsbeschlusses zum EU-US-Datenschutzrahmen und/oder der von der Europäischen Kommission genehmigten Standardvertragsklauseln. Die geltenden Garantien kannst du über unsere Kontaktadresse anfordern.

8. Deine Rechte

Du kannst folgende Rechte ausüben, indem du an unsere Kontaktadresse schreibst:

Wenn du der Ansicht bist, dass wir deine Rechte nicht ordnungsgemäß behandelt haben, kannst du Beschwerde bei der spanischen Datenschutzbehörde (AEPD) einlegen — www.aepd.es.

9. Minderjährige

Das Mindestalter für die Nutzung von bsBro beträgt 14 Jahre, das Alter der digitalen Einwilligung in Spanien gemäß LOPDGDD. Mit der Registrierung erklärst du, mindestens 14 Jahre alt zu sein. Die Registrierung von Kindern unter 14 Jahren ist nicht zulässig. Ab 14 Jahren erteilen Minderjährige in Spanien ihre Einwilligung selbst, daher wird keine elterliche Einwilligung eingeholt.

Hinweis: bsBro enthält Chat- und Sprachfunktionen mit anderen Nutzern. Wir empfehlen einen verantwortungsvollen Umgang und keine persönlichen Daten an Fremde weiterzugeben.

10. Moderation und Sicherheit der Community

bsBro umfasst Chat, Sprache und Kanäle zwischen Nutzern. Für eine sichere Umgebung gibt es mehrere Moderationsebenen: Wer einen Kanal oder Raum erstellt, ist für dessen Moderation verantwortlich; in Clubs können die Verantwortlichen (Präsident und Vizepräsident) den Club-Kanal moderieren; und ein Administrationsteam der Plattform beaufsichtigt das Ganze.

Wenn du oder eine andere Person einen Inhalt oder ein Verhalten meldet, können die für diesen Bereich zuständigen Moderatoren auf den gemeldeten Inhalt zugreifen —einschließlich gemeldeter Nachrichten aus Räumen, Kanälen oder Direktnachrichten—, um ihn zu prüfen und gegebenenfalls Maßnahmen zu ergreifen: Verwarnung, Stummschaltung, Ausschluss aus dem Kanal oder Sperrung des Kontos. Wir greifen nicht wahllos auf den Inhalt deiner Kommunikation zu, sondern nur, wenn es zur Bearbeitung einer Meldung oder zur Gewährleistung der Sicherheit erforderlich ist. Diese Moderationsmaßnahmen werden zur Nachvollziehbarkeit protokolliert.

11. Sicherheit

Wir setzen technische und organisatorische Maßnahmen zum Schutz deiner Daten ein: Passwörter werden als Hash gespeichert, die Daten liegen auf eigener Infrastruktur in Spanien, und wir wenden Zugriffskontrollen an. Keine Maßnahme garantiert absolute Sicherheit, aber wir arbeiten daran, die Risiken zu minimieren.

12. Änderungen dieser Erklärung

Wir können diese Erklärung ändern, um sie an rechtliche Änderungen oder Änderungen des Dienstes anzupassen. Die aktualisierte Fassung veröffentlichen wir auf bsbro.es mit dem Datum „Zuletzt aktualisiert“. Wir empfehlen dir, sie regelmäßig zu lesen.